来源标题：进博面对面丨美国农业部代理副部长帮办：中国市场潜力巨大 两国农业合作是“双赢”

　　本届进博会，美国首次开设国家级展馆。同样是首次亲身感受进博会的美国农业部代理副部长帮办在开馆仪式结束后，接受了总台央视记者的采访。他表示，中国市场潜力巨大，推动两国农业合作是“双赢”。

　　来自美国华盛顿州的土豆，来自威斯康星州的奶酪，来自加州的红酒，在今年进博会上首次亮相，面积达440多平方米的美国食品与农业馆，17家参展商带来了他们的进博好物。此外，包括大豆，肉类、巴旦木、保健品等也是此次美国参展团希望在进博会上热推的商品。开馆当天络绎不绝的人流，让首次参加进博会的美国农业部代理副部长帮办哈夫迈斯特感受到了美国农产品在中国市场的巨大潜力。

　　总台央视记者 黄达：是什么样的因素让美国政府决定此次组织如此规模的参展团来到进博会？

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我认为这是因为中国是一个有着巨大潜力的市场。现在，中国是美国农产品最大的出口市场，而我们认为它还可以增长更多。所以，我们认为通过鼓励双方官方以及商业领域的交流，将帮助消除贸易壁垒，提高效能，增进对于可提供商品的了解。同时，这有助于我们的经济，也为中国提供了优质低价的农产品。这是“双赢”，这也是我们想推动的结果。我们两国已经从中受益并且应该继续下去。

　　据哈夫迈斯特介绍，中国是美国农产品第一大出口目的地，而此次前来的参展商有不少已经在中国开展业务。今年年初，哈夫迈斯特就曾来到上海参加展会，通过两次亲身体验中国市场的经历，他看到了中国市场的巨大需求和双方在商贸领域实实在在的动能。

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我们非常高兴能够继续推动交流，因为这对于双方经济将带来益处，同时，也将帮助我们增进理解。我认为美国和中国的交流可以帮助其他国家建立支持开放市场、消除贸易壁垒、降低食品消费价格以及消除技术壁垒的模式。如果美国和中国能够在这些领域取得进展，整个世界都将获益。

　　哈夫迈斯特曾于1996年第一次来到中国，他希望未来双方能够开展更多在商业领域卓有成效的交流。

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我们对彼此理解的增加也将帮助推动商业的发展。因为这给了我们双方对于彼此的信心。我们也对双方活跃的参与感到鼓舞，我认为将有非常卓有成效的互动。贸易领域的收获是巨大的，感谢让我们看到农业所做出的贡献。

　　本届进博会，美国首次开设国家级展馆。同样是首次亲身感受进博会的美国农业部代理副部长帮办在开馆仪式结束后，接受了总台央视记者的采访。他表示，中国市场潜力巨大，推动两国农业合作是“双赢”。

　　来自美国华盛顿州的土豆，来自威斯康星州的奶酪，来自加州的红酒，在今年进博会上首次亮相，面积达440多平方米的美国食品与农业馆，17家参展商带来了他们的进博好物。此外，包括大豆，肉类、巴旦木、保健品等也是此次美国参展团希望在进博会上热推的商品。开馆当天络绎不绝的人流，让首次参加进博会的美国农业部代理副部长帮办哈夫迈斯特感受到了美国农产品在中国市场的巨大潜力。

　　总台央视记者 黄达：是什么样的因素让美国政府决定此次组织如此规模的参展团来到进博会？

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我认为这是因为中国是一个有着巨大潜力的市场。现在，中国是美国农产品最大的出口市场，而我们认为它还可以增长更多。所以，我们认为通过鼓励双方官方以及商业领域的交流，将帮助消除贸易壁垒，提高效能，增进对于可提供商品的了解。同时，这有助于我们的经济，也为中国提供了优质低价的农产品。这是“双赢”，这也是我们想推动的结果。我们两国已经从中受益并且应该继续下去。

　　据哈夫迈斯特介绍，中国是美国农产品第一大出口目的地，而此次前来的参展商有不少已经在中国开展业务。今年年初，哈夫迈斯特就曾来到上海参加展会，通过两次亲身体验中国市场的经历，他看到了中国市场的巨大需求和双方在商贸领域实实在在的动能。

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我们非常高兴能够继续推动交流，因为这对于双方经济将带来益处，同时，也将帮助我们增进理解。我认为美国和中国的交流可以帮助其他国家建立支持开放市场、消除贸易壁垒、降低食品消费价格以及消除技术壁垒的模式。如果美国和中国能够在这些领域取得进展，整个世界都将获益。

　　哈夫迈斯特曾于1996年第一次来到中国，他希望未来双方能够开展更多在商业领域卓有成效的交流。

　　美国农业部代理副部长帮办 哈夫迈斯特：我们对彼此理解的增加也将帮助推动商业的发展。因为这给了我们双方对于彼此的信心。我们也对双方活跃的参与感到鼓舞，我认为将有非常卓有成效的互动。贸易领域的收获是巨大的，感谢让我们看到农业所做出的贡献。